注释
通州：今江苏南通，南宋时为抗元前线
茅苇：茅草芦苇，指荒凉景象
胡骑：指元军骑兵
山鼯：山林中的飞鼠，夜间活动发出啸声
王阳：汉代王阳，曾任益州刺史，途经九折坂时感叹"奉先人遗体，奈何数乘此险"，喻仕途艰险
阮籍：魏晋名士，常独自驾车至穷途而痛哭，喻处境困窘
中兴：指国家由衰转盛
神明：神灵，上天
译文
通州三百里疆域，连茅草芦苇都已稀疏。
元军骑兵如猛虎出没，山间飞鼠似鬼魅啸呼。
如同王阳畏惧艰险道路，好似阮籍面临绝路痛哭。
但中兴人物自有铮铮铁骨，祈求神明护佑为国扶助。
赏析
本诗为文天祥抗元期间所作，以沉郁悲壮的笔触描绘通州战乱后的荒凉景象。前四句通过'胡骑虎出没，山鼯鬼啸呼'的意象，营造出险恶恐怖的战争氛围。后四句用王阳畏道、阮籍穷途的典故，既表达处境艰险，又反衬出'人物中兴骨'的坚定信念。全诗将个人命运与国家存亡紧密结合，展现了作者在民族危亡关头不屈不挠的爱国精神。艺术上善用对比手法，虚实相生，典故贴切，情感深沉而气势雄浑。
创作背景
此诗作于南宋德祐二年（1276年）左右，时元军大举南下，文天祥奉命出使元营被扣，后脱险至通州组织抗元。通州地处长江入海口，是南宋抗元的重要据点。诗中反映了当时战乱频仍、民生凋敝的社会现实，以及文天祥在艰难处境中坚持抗元的决心。作品收录于《文山先生全集》，是研究文天祥晚期诗歌创作和抗元历史的重要文献。