注释
忠血：指屈原的忠贞热血
谗波：比喻谗言如波涛汹涌
荆人：楚国人，屈原为楚国人，楚又称荆
汨罗：汨罗江，屈原投江之处
芳草梦：化用屈原《离骚》中香草美人的意象
故都：指楚国郢都，暗喻南宋故都
译文
当年屈原的忠贞热血淹没在谗言的波涛中，千百年来楚地人民仍在汨罗江畔祭奠他的英魂。
历经风雨漂泊天涯，空怀芳草美人的理想梦境，江山依旧如此，可故都又在何方？
赏析
这首诗是文天祥在端午节感怀屈原之作，借古讽今，抒发了深沉的爱国情怀。前两句追忆屈原忠而见谤、投江殉国的悲壮历史，后两句转入现实感慨，以'风雨天涯'暗喻自身漂泊境遇，'芳草梦'化用屈原香草美人的象征手法，表达对理想的不懈追求。末句'江山如此故都何'以问句作结，将历史与现实交织，既有对屈原的缅怀，更有对南宋灭亡、故国不再的沉痛哀思。全诗语言凝练，意境深远，用典自然，情感真挚，展现了文天祥作为民族英雄的赤子之心。
创作背景
此诗作于南宋灭亡后，文天祥被元军俘虏期间。当时文天祥身陷囹圄，适逢端午佳节，感怀屈原的忠贞事迹，联想到自身遭遇和国破家亡的惨痛现实，写下了这组《端午感兴》诗。诗中既表达了对屈原的敬仰，更抒发了对南宋灭亡的悲愤和自己坚贞不屈的民族气节。