注释
被褐：穿着粗布衣服，指生活简朴
求知：求取功名，被人知晓
溪船：溪边的小船
钓丝：钓鱼的丝线，指隐居垂钓的生活
荆山：指和氏璧的产地，喻指珍贵的人才或宝物
自售：自我推销，主动求取功名
葵：指向日葵，有向阳的特性，比喻顺应时势的智慧
译文
穿着粗布衣衫安然自得，不求闻达于世，归隐后倚靠溪边小船整理钓丝。可笑那荆山美玉空自炫耀，却不知有智慧的人应当像向日葵般懂得顺应时势。
赏析
这首诗通过对比手法，表达了作者对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊。前两句描绘了隐士简朴自在的生活状态，'萧然被褐'显其安贫乐道，'理钓丝'见其闲适自得。后两句用'荆山自售'的典故反衬，以'葵花向日'的自然特性比喻审时度势的智慧。全诗语言简练，意境深远，体现了文人高洁的品格和处世哲学。
创作背景
此诗作于南宋末年，时值国势衰微，文天祥借送别友人赵王宾之机，表达自己对时局的感慨和人生选择。诗中反映了当时士大夫在乱世中的两种处世态度：一种是积极用世，如荆山玉般求售；一种是避世隐居，如葵花向日般顺应自然。文天祥通过这首诗展现了自己的价值取向。