《思则堂先生》宋 · 文天祥

注释

思则堂先生：指南宋学者高斯得，字不妄，号则堂，曾任国子监祭酒

招提：梵语音译，指寺院

香积厨：佛教用语，指寺院的厨房

鱼羹：暗用孟浩然《冬至后过吴张二子檀溪别业》"厨人具鸡黍，稚子摘杨梅"诗意，喻故国风味

南枝：化用《古诗十九首》"胡马依北风，越鸟巢南枝"，表达思乡之情

译文

白发苍苍的老者寄宿在佛寺之中， 香积厨旁准备着简单的晚饭。 试问哪里还能尝到故乡的鱼羹美味？ 北方的寒风怎能比得上南方故枝的温暖。

赏析

这首诗是文天祥晚年被俘北解途中所作，通过对比南北风物的差异，抒发了深沉的故国之思。前两句以白描手法勾勒出羁旅佛寺的凄凉场景，'白须老子'的自称饱含沧桑感。后两句巧妙运用'鱼羹'和'南枝'的意象，将味觉记忆与地理方位结合，形成强烈的心理反差。全诗语言质朴而意境深远，在平淡的叙述中暗含亡国之痛，体现了文天祥后期诗歌沉郁苍凉的风格特色。

创作背景

此诗作于1279年文天祥被元军押解大都途中。当时南宋已亡，作者以亡国之臣身份北行，途经各地寺院时常作短暂停留。诗中'思则堂先生'指高斯得，同为南宋遗民，文天祥借寄宿佛寺之机，通过诗歌表达对故国故人的深切怀念，同时也暗含对不屈气节的坚守。