注释
河间：今河北河间市，此处代指北方沦陷之地
丹心：赤诚之心，出自文天祥《过零丁洋》'人生自古谁无死，留取丹心照汗青'
碧霄：青天，高空
泮冰：融化的冰，比喻国家崩溃。泮，融化
不崇朝：不到一个早晨，形容时间极短。崇，终尽
小臣：作者自称，表示谦卑
天家：指宋朝皇室
十八朝：概数，指宋朝历代皇帝
译文
空怀着一片赤诚之心直冲云霄，国家如冰雪消融般迅速灭亡。
我这卑微臣子万死不辞毫无遗憾，只因亲眼见证过大宋十八朝的辉煌。
赏析
这首诗以悲壮的笔触抒发了亡国之痛和忠贞之志。前两句用'丹心贯碧霄'的壮阔意象与'泮冰亡国'的急速形成强烈对比，突出忠臣无力回天的悲愤。后两句'万死无遗慨'展现视死如归的气节，'曾见十八朝'则暗含对故国的深切眷恋。全诗语言凝练，情感沉郁，将个人命运与国家存亡紧密结合，体现了文天祥诗歌特有的忠烈之气。
创作背景
此诗作于南宋灭亡后，文天祥被元军俘虏北解途中。当时元军攻陷临安，南宋实际已亡，文天祥作为抗元领袖，目睹山河破碎，内心充满悲愤。'河间'是北方地名，暗示作者已被押解至原北宋疆域，更添故国之思。诗歌反映了宋末忠臣在国破家亡时的复杂心境。