注释
廷争：在朝廷上直言进谏，据理力争
堂堂：形容正气凛然、光明正大的样子
负直声：享有正直的名声
飘零沙漠：指作者出使元军被扣留，流落北方
若为情：怎能忍受这样的心情
程婴存赵：春秋时期程婴保护赵氏孤儿的故事，比喻忠臣保全国家
真公志：真正体现了忠臣的志向
赖有：幸亏有
壮此行：使这次出使显得悲壮
译文
在朝廷上堂堂正正地直言进谏，享有正直的美名，如今飘零在北方沙漠中，心中怎能不感慨万千。就像程婴保存赵氏孤儿那样体现忠臣之志，幸亏有这种忠良之气使这次出使显得格外悲壮。
赏析
这首诗是文天祥《使北》组诗的第五首，充分展现了作者在民族危亡时刻的忠贞气节。前两句通过'廷争堂堂'与'飘零沙漠'的对比，凸显了从朝廷重臣到阶下囚的身份巨变。后两句用'程婴存赵'的典故，表明自己虽身处险境，但保存民族气节的决心不变。全诗语言凝练，情感深沉，用典贴切，充分体现了文天祥诗歌沉郁悲壮的风格特色。
创作背景
这首诗创作于1276年，文天祥作为南宋右丞相出使元军谈判，被扣留后押解北上期间。当时南宋已濒临灭亡，文天祥在北上途中写下了《使北》组诗，记录自己的所见所感，表达不屈的民族气节和忠君爱国之情。