《京城二十一》宋 · 文天祥

在线阅读《京城二十一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

黄屋朔风卷,园林杀气平。

宫殿青门隔,永怀丹凤城。

中原五言绝句人生感慨关中凄美

注释

黄屋:古代帝王所乘的车驾,因车盖以黄缯为里,故称黄屋,代指帝王或皇宫

朔风:北风,寒风,象征肃杀凄凉之气

杀气:肃杀之气,战争或灾难的预兆

青门:汉代长安城东南门,本名霸城门,因门色青,俗称青门,后泛指京城城门

丹凤城:传说秦穆公之女弄玉吹箫引凤,凤凰降于京城,后以丹凤城代指京城、帝都

译文

帝王的黄屋车驾被北风席卷而去,园林里弥漫着肃杀的平静气息。宫殿被青门阻隔无法亲近,我永远怀念着那凤凰降临的京城。

赏析

这首诗以简练的语言描绘了京城沦陷后的凄凉景象。前两句'黄屋朔风卷,园林杀气平'通过'黄屋'与'朔风'、'园林'与'杀气'的强烈对比,展现了帝王权威的消逝和往昔繁华的凋零。后两句'宫殿青门隔,永怀丹凤城'则表达了诗人对故都的深切怀念和无法回归的遗憾。全诗意象鲜明,情感沉郁,在短短二十字中蕴含了深厚的家国情怀和历史沧桑感。

创作背景

这首诗出自古代诗集,具体创作年代和作者已不可考。从内容推断,可能创作于朝代更迭或京城遭遇战乱之后,表达了诗人对故都沦陷的悲痛和怀念。诗中'黄屋''丹凤城'等意象暗示了与帝王都城的关联,可能反映了某个历史时期京城遭受破坏的社会背景。