《怀旧第一百六》宋 · 文天祥

在线阅读《怀旧第一百六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

天寒昏无日,故乡不可思。

访旧半为鬼,惨惨中肠悲。

五言古诗人生感慨冬景凄美哀悼

注释

天寒昏无日:天气寒冷,天色昏暗不见太阳。昏无日,既写实景,又暗喻时局黑暗。

故乡不可思:故乡遥远,不敢思念。表达有家难归的悲痛。

访旧半为鬼:探访故友,发现半数已经亡故。访旧,探访故友;半为鬼,形容故人多已离世。

惨惨中肠悲:内心无比悲痛。惨惨,悲痛的样子;中肠,内心。

译文

天气寒冷,天色昏暗不见阳光,遥远的故乡让我不敢思念。 探访故友发现半数已经亡故,内心充满无限悲痛。

赏析

这首诗是文天祥《集杜诗》中的第一百零六首,全诗仅二十字,却凝聚了深沉的亡国之痛和人生感慨。前两句以'天寒昏无日'起兴,既写自然环境的萧瑟,又暗喻南宋灭亡后的黑暗时局。'故乡不可思'一句,道出了有家难归、国破家亡的沉痛。后两句'访旧半为鬼,惨惨中肠悲',通过具体的生活细节,展现了战乱年代生灵涂炭的惨状。诗人借用杜甫诗句的意境,将个人遭遇与时代悲剧紧密结合,语言凝练,情感真挚,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此诗作于文天祥被元军俘虏后押解北上期间。文天祥在狱中创作了《集杜诗》二百首,通过集杜甫诗句的方式,抒发对故国的思念和对时局的感慨。此时南宋已亡,文天祥目睹故国沦丧、亲友离散,内心充满悲愤。这首诗正是他在这种背景下,借杜甫诗句表达自己深沉的怀旧之情和亡国之痛。