注释
飘蓬:飘飞的蓬草,比喻漂泊不定的人生
一叶:一叶扁舟,指小船
青纱:青色的纱帐,此处指江面雾气如纱
日未斜:太阳尚未偏西,指中午时分
勾当:事情,公务
呼童:呼唤童仆
译文
像飘零的蓬草乘着一叶扁舟流落天涯,潮水溅湿如青纱的江雾太阳还未西斜。
闲来无事的官员没有什么公务要处理,呼唤童仆上岸去买些新鲜的青虾。
赏析
这首诗以白描手法描绘了官员闲适的生活场景。前两句'飘蓬一叶落天涯,潮溅青纱日未斜'营造出漂泊天涯的意境,用'飘蓬''一叶'的意象暗喻人生的无常和漂泊。后两句笔锋一转,'好事官人无勾当,呼童上岸买青虾'生动刻画了官员悠闲自得的生活状态。全诗语言质朴自然,在平淡的叙述中暗含对官场闲适生活的微妙讽刺,展现了文天祥早期诗歌的现实主义风格。
创作背景
此诗创作于文天祥任职地方官期间,具体时间约在南宋咸淳年间(1265-1274)。当时文天祥目睹官场中一些官员无所事事的生活状态,有感而作。这首诗反映了南宋后期官场的某种现状,也体现了文天祥对仕宦生活的观察和思考。