《阳罗堡第八》宋 · 文天祥

在线阅读《阳罗堡第八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

日色隐孤戍,大江声怒号。

朝廷任猛将,宿昔恨滔滔。

五言绝句写景咏史怀古悲壮抒情

注释

阳罗堡:位于今湖北省武汉市新洲区阳逻镇,是长江中游的重要军事要塞

孤戍:孤零零的戍楼或堡垒,指阳罗堡的防御工事

大江:指长江

宿昔:往昔,从前

恨滔滔:形容遗憾和愤恨之情如江水般汹涌不绝

译文

夕阳的余晖笼罩着孤零零的戍堡,长江的波涛发出愤怒的咆哮。 朝廷虽然任用勇猛的将领守卫,但往昔的遗憾仍然如江水般滔滔不绝。

赏析

这首诗是文天祥《指南后录》中的第八首,以简练的笔触勾勒出阳罗堡的苍凉景象。前两句写景,'日色隐孤戍'营造出孤寂压抑的氛围,'大江声怒号'则赋予自然景物以强烈的情感色彩,暗喻作者内心的激愤。后两句抒情,表面写朝廷任用猛将守卫要塞,实则暗含对南宋末年军事失利、江山沦陷的深深遗憾。全诗情景交融,语言凝练,在短短二十字中蕴含了深厚的家国情怀。

创作背景

此诗创作于1279年南宋灭亡后,文天祥被元军押解北上途中。阳罗堡是长江防线的重要关隘,曾见证南宋军队与元军的激烈战斗。文天祥途经此地,触景生情,联想到南宋抗元的失败和江山的沦陷,写下这首充满悲愤之情的诗作。该诗收录于文天祥的诗集《指南后录》中,反映了作者在国破家亡后的沉痛心情。