注释
谯鼓：古代城门望楼上设置的报时鼓
鼕鼕：象声词，形容鼓声沉重有力
四更：古代夜间计时，四更相当于凌晨1-3点
行行：行走不停的样子
三五：三五个同行的人，指作者与随从
隔壕：隔着护城河
喝问：大声盘问
眼生：面貌陌生，不熟悉的人
译文
城门楼上的更鼓咚咚敲响已到四更天，我们三五人默默行走进入扬州西城。隔着护城河有人大声喝问却无人应答，心中惶恐害怕被人发现是陌生面孔而遭抓捕。
赏析
这首诗以简练白描手法，生动再现了文天祥在抗元失败后潜行扬州的惊险场景。前两句通过'谯鼓鼕鼕'的听觉意象和'行行三五'的视觉画面，营造出深夜潜行的紧张氛围。后两句'隔壕喝问'与'怕恐人来'形成强烈心理反差，将逃亡者的警惕与恐惧刻画得入木三分。全诗语言质朴无华，却通过细节描写传递出深刻的时代悲剧感和个人命运的无常，体现了文天祥诗歌'以诗存史'的现实主义特色。
创作背景
此诗作于1276年，时值南宋末年元军南侵。文天祥作为南宋抗元领袖，在都城临安陷落后辗转各地继续抗元。这首诗记录了他深夜潜入扬州的经历，反映了当时战乱环境下政治逃亡的艰险。扬州作为南宋重要城池，此时正处于元军控制与南宋残余势力交锋的前线，文天祥的潜入具有重要的军事和政治目的。