《纪事 其五》宋 · 文天祥

注释

慷慨：情绪激昂，充满正气

轻身：不惜生命，视死如归

蒺藜：一种带刺的植物，比喻险恶的处境

羝羊生乳：公羊产奶，比喻不可能实现的事情。典出《汉书·苏武传》

从史私袁盎：指汉朝袁盎被从史所救的典故。从史是袁盎的属官，袁盎待之甚厚，后从史为报恩而救袁盎

侍儿：侍女，此处指忠心的随从

译文

我满怀正气不惜生命陷入险境，就像公羊产奶那样不可能有归期。 难道就没有像从史救袁盎那样的义士吗？只恨我从前缺少忠心的侍从相救。

赏析

此诗是文天祥被俘后的作品，充分展现了他的忠贞气节。前两句以'慷慨轻身'表明视死如归的决心，用'羝羊生乳'的典故暗喻归期无望。后两句借用历史典故，表达对忠义之士的期盼和对现实的无奈。全诗情感深沉，用典精当，在悲壮中透露出坚定的民族气节，体现了文天祥诗歌沉郁悲壮的风格特色。

创作背景

此诗作于文天祥被元军俘虏后。南宋祥兴二年（1279年），文天祥在五坡岭被俘，押解至大都（今北京）。在囚禁期间，他写下了《纪事》组诗，记录被俘后的经历和心路历程。此为其五，表达了他宁死不屈的气节和对救国无望的悲愤。