注释
泊舟：停船靠岸
沧江：泛称江水，因江水呈青苍色，故称沧江
身轻一鸟过：形容身体轻盈如飞鸟掠过，语出杜甫《送蔡希鲁都尉还陇右》诗'身轻一鸟过，枪急万人呼'
父老：对老年人的尊称，指当地百姓
击樽破：敲击酒樽以至破碎，形容慷慨激昂的情状
译文
将小舟停泊在青苍的江岸，
身体轻盈如飞鸟一掠而过。
请允许我为父老乡亲高歌，
歌声激昂竟将酒樽击破。
赏析
这首诗是文天祥《集杜诗》中的第八十一首，全诗化用杜甫诗句，展现诗人虽处困境却豪情不减的壮烈情怀。前两句写泊舟江岸的轻快场景，'身轻一鸟过'既写实又象征，暗喻诗人虽被俘但精神自由。后两句转折激烈，'请为父老歌'表现诗人与民众的深厚情感，'歌长击樽破'用夸张手法展现慷慨悲歌的壮烈气氛。全诗语言简练，意境深远，在短短二十字中蕴含了深厚的爱国情怀和不屈精神。
创作背景
此诗作于文天祥被元军俘虏后押解北上途中。祥兴二年（1279年），文天祥在广东海丰五坡岭被俘，次年被押往大都。途经吉州（今江西吉安）时，当地父老前来探望，诗人感慨万千，遂作此诗。诗题'吉州第八十一'表明这是《集杜诗》中的第八十一首，该组诗共二百首，均为文天祥被囚期间集杜甫诗句而成，抒发亡国之痛和忠君爱国之情。