《刘沐第一百二十》宋 · 文天祥

在线阅读《刘沐第一百二十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


文天祥

王翰愿卜邻,嵇康不得死。

落月满屋梁,悲风为我起。

中原五言古诗人生感慨夜色悲壮

注释

王翰:唐代诗人,字子羽,以豪放不羁著称,这里借指志同道合的友人

卜邻:选择邻居,意为愿与高士为邻

嵇康:三国时期著名文学家,竹林七贤之一,因不屈从司马氏而被杀

不得死:指嵇康不得善终,暗含对忠臣被害的悲愤

落月满屋梁:化用杜甫《梦李白》"落月满屋梁,犹疑照颜色",表达对故人的思念

悲风:凄厉的寒风,象征时代的悲剧氛围

译文

我愿像王翰那样选择高士为邻, 却如嵇康般遭遇不测不得善终。 残月清辉洒满屋梁勾起无限思念, 凄厉的寒风为我而呼啸悲鸣。

赏析

这首诗是文天祥《集杜诗》中的名篇,通过历史典故的巧妙运用,抒发了诗人坚贞不屈的爱国情怀。前两句以王翰、嵇康自喻,既表达了对高尚品格的追求,又暗含了对现实处境的悲愤。后两句化用杜甫诗句,营造出凄清悲凉的意境,'落月'、'悲风'等意象既写实又象征,将个人命运与时代悲剧融为一体。全诗语言凝练,用典精深,在短短二十字中展现了文天祥作为民族英雄的铮铮铁骨和深沉忧思。

创作背景

此诗作于文天祥被元军俘虏后囚禁大都期间。文天祥将杜甫诗句重新组合创作了二百首《集杜诗》,每首均以历史人物或事件为题,借古讽今抒发亡国之痛。'刘沐第一百二十'是其中代表作,刘沐为文天祥同乡战友,共同抗元被俘后不屈而死。诗中以古喻今,既悼念战友,又表明自己誓死不降的决心。