注释
伊昔：往昔，从前。伊为助词，无实义
浮图：亦作"浮屠"，佛教用语，指僧人、佛塔或佛陀
智聪：僧人法号，三乡（今河南宜阳三乡镇）某寺僧人
安乐：指安乐的生活或修行环境
利名牵：被名利所牵绊
徒尔：徒然，白白地
养浩然：培养浩然之气，出自《孟子》"我善养吾浩然之气"
西门：指洛阳城西门。三乡镇在洛阳西南
女几路：女几山一带的道路。女几山在宜阳县西南，传说为仙女葬处
赋归田：辞官归隐田园，指陶渊明《归去来兮辞》
译文
回想当初我们相逢的日子，到如今已经整整二十年。
您跟随安乐的生活居住修行，我却被名利所牵绊不得自由。
自嘲笑自己真是徒劳无益，不如修养内心的浩然正气。
西门通往女几山的路途虽近，却未能实现归隐田园的愿望。
赏析
这首诗是司马光赠予僧人智聪的感怀之作，展现了作者对仕途生活的反思和对隐逸生活的向往。前两联通过对比手法，将智聪的安乐修行与自己的名利牵绊形成鲜明对照。第三联"自笑真徒尔，何如养浩然"运用《孟子》典故，表达了对内心修养的重视。尾联以地理意象收束，"未得赋归田"既是对现实的无奈，也暗含对归隐的渴望。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了宋代士大夫儒释交融的思想特点。
创作背景
此诗作于司马光晚年，当时他因与王安石政见不合，退居洛阳编修《资治通鉴》。三乡镇位于洛阳西南，是司马光经常游历之地。诗中提到的智聪和尚可能是他在洛阳期间结识的方外之交。这首诗反映了司马光在政治失意时期对人生价值的思考，以及受佛教思想影响后对仕隐关系的重新认识。