注释
淡黄柳：词牌名，姜夔自度曲，双调六十五字
江国：江南水乡
繁英：繁茂的花朵
燕怨：燕子哀怨，拟人手法
酣春：春意正浓之时
幽愫：幽深的情愫
青光：指春光
蛮娘：南方少女
补天手：指女娲补天的能力，喻指治国安邦之才
女娲石：女娲补天所用的五色石
华亭鹤唳：典故，出自《世说新语》，陆机临刑前感叹"华亭鹤唳，岂可复闻乎"，喻指仕途险恶
危楼：高楼
琥珀：指琥珀色的酒
译文
云雾昏沉草色湿润，江南繁花似在哭泣。燕子怨恨这浓春时节的寂静。十年雨屋中的梦已破碎，这幽深情愫和明媚春光又有谁珍惜？询问行踪，南方少女笑对旅途。有补天之手，握女娲之石。算来华亭鹤唳的悲剧如今仍在重演。害怕登上高楼，更忧愁春天逝去，只在帘下闲坐独饮琥珀美酒。
赏析
此词为清末四大词人之一朱祖谋的代表作，以婉约深沉的笔触抒写家国情怀。上片通过"云昏草湿"、"繁英泣"等意象营造出压抑悲凉的氛围，"燕怨酣春"以物拟人，暗喻时局艰难。下片用"补天手"、"女娲石"典故表达救国理想，"华亭鹤唳"暗示政治险恶。结尾"怕上危楼"三句，将个人愁绪与时代悲感融为一体，体现了晚清词人特有的忧患意识和艺术深度。全词意象密集，用典精当，情感沉郁顿挫。
创作背景
此词创作于清末民初动荡时期，朱祖谋作为晚清官员和著名词人，目睹国势衰微，内心充满忧愤。词中反映了知识分子在时代巨变中的复杂心境，既有救国理想（补天手），又深感无力（华亭鹤唳），只能借酒消愁（闲沉琥珀）。作品继承了常州词派注重比兴寄托的传统，将个人情感与家国命运紧密结合。