《句 其三》宋 · 元绛

在线阅读《句 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


元绛

仙骥籋云穿仗下,佛花吹雨匝天流。

七言绝句中原写景官员宫廷生活

注释

仙骥:指仙鹤,传说中仙人的坐骑

籋云:籋通“蹑”,踏云而行

穿仗:穿过仪仗队列

佛花:佛教法会时从天而降的祥花

匝天流:漫天飘洒流转

译文

仙鹤踏着云彩从仪仗队列中穿行而下,佛花如雨般漫天飘洒流转。

赏析

这两句诗以极其瑰丽的想象描绘出仙境般的景象。'仙骥籋云'将仙鹤拟人化,赋予其踏云而行的灵动姿态;'佛花吹雨'则营造出佛法无边的庄严氛围。诗人巧妙地将道教意象与佛教意象融合,形成独特的宗教美学意境。对仗工整,用词精妙,'穿'字显动态,'匝'字显气势,展现了宋代诗歌追求理趣与意境相结合的艺术特色。

创作背景

此诗为宋祁《句》组诗中的第三首。宋祁为北宋著名文学家、史学家,与兄宋庠并称'二宋'。此诗可能创作于其参与宫廷典礼或宗教法会之时,通过对仙佛景象的描写,表达对超脱尘世的向往。宋祁诗风典雅华丽,善于运用典故和意象,这两句正体现了其诗歌创作的典型风格。