注释
九重：指帝王所居的深宫，代指朝廷
侍从：在皇帝身边任职的官员
三明主：指侍奉过三位贤明的君主
四纪：一纪为十二年，四纪即四十八年，形容时间长久
乾坤：天地，指国家天下
老臣：年高德劭的臣子
译文
在深宫朝廷中侍奉过三位贤明君主，历经四十八年天下变迁的一位老臣。
赏析
这两句诗以精炼的语言塑造了一位德高望重、历仕多朝的老臣形象。'九重'与'乾坤'形成空间上的宏大对比，'三明主'与'一老臣'在时间维度上形成强烈对照，突出了老臣的忠诚和资历。对仗工整，用典恰当，体现了作者深厚的文字功底和历史沧桑感。
创作背景
此诗应为宋代佚名诗人所作，具体创作背景不详。从内容看，可能是某位历仕多朝的老臣的自我写照或他人题赠。'三明主'可能指宋真宗、仁宗、英宗等连续在位的皇帝，反映了宋代士大夫对忠君爱国、鞠躬尽瘁的理想追求。