注释
将去郡：即将离任太守职位
七百二十日：指任职整两年时间
台州：今浙江台州，宋代属两浙路
民事：民政事务
世涂：世道，仕途
鬓华新：鬓角新添白发
离筵：饯别的酒席
洞口春：喻指台州的美景如春
眼中人：心中看重的人
译文
任职整整七百二十个日夜，一心只为台州百姓不为自身。处理民政勤劳工作耗尽心力，仕途忧惧使得鬓角新添白发。离别宴席上欲醉饮杯中美酒，难留台州如春的美景。他日重逢应当更加美好，诸位同僚都是我心中看重的人。
赏析
这首诗是赵抃离任台州太守时写给同僚的赠别诗，充分展现了宋代士大夫的为官之道和人情味。前两联通过具体数字'七百二十日'展现任职时间，强调'只为台州不为身'的为官理念，体现作者勤政爱民的形象。'民事勤劳心力尽'真实反映地方官的辛劳，'鬓华新'细节描写凸显岁月痕迹。后两联转入离别场景，'樽前月''洞口春'意象优美，既有借酒抒怀的豪放，又有对美景的留恋。尾联'眼中人'用语真挚，表达对同僚的深厚情谊。全诗语言朴实自然，情感真挚动人，展现了宋代文人士大夫的责任担当和人文情怀。
创作背景
赵抃（1008-1084），字阅道，北宋名臣，以清廉刚正著称，卒谥清献。这首诗作于其离任台州太守时。赵抃在台州任职期间，勤政爱民，深得百姓爱戴。宋代地方官任期一般为三年，作者任职'七百二十日'正好两年，可能因调任或其他原因提前离任。在宋代官场，同僚之间的诗酒唱和是重要交际方式，此类赠别诗既表达情谊，也展现为官理念。