《爱亭》宋 · 元绛

在线阅读《爱亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


元绛

朱轓何事独来频,不为溪山只为民。

最爱年年禾稻熟,时丰自有壤歌人。

七言绝句含蓄官员抒情政治抒情

注释

朱轓:古代官员乘坐的红色车辆,代指官员出行

:频繁,次数多

溪山:山水风景,指自然风光

禾稻熟:庄稼成熟,指丰收景象

时丰:年成丰收

壤歌:古代歌颂太平盛世的民歌,典出《击壤歌》

译文

官员为何频繁独自前来,不为欣赏山水风光只为体察民情。最喜爱看到年年稻谷丰收的景象,年成丰足时自然会有百姓欢唱太平之歌。

赏析

这首诗以简洁明快的语言表达了勤政爱民的主题。前两句通过设问自答,突出官员深入民间、关心民瘼的形象;后两句描绘丰收景象,借用《击壤歌》典故,展现太平盛世的理想图景。全诗语言质朴,意境深远,体现了宋代士大夫'先天下之忧而忧'的政治情怀。

创作背景

元绛为北宋著名文学家、政治家,历任多地官职,以清廉爱民著称。此诗应为其在地方任职期间所作,表达了对民生疾苦的关切和对太平盛世的向往,反映了宋代文人士大夫的民本思想。