注释
巡按：古代官职，负责巡察地方政务
睦州：今浙江建德、淳安一带，宋代州名
乌龙山：位于浙江建德，山势险峻
衮衮：连续不断的样子，形容群山连绵起伏
天门：指乌龙山最高处，如天门般高耸
尺五：形容距离极近，举手可及
尘土多年：指作者多年为官奔波，风尘仆仆
昏病眼：视力昏花，暗示年事已高或操劳过度
秋毫：鸟兽秋天新生的细毛，比喻极其细微的事物
译文
连绵的群山如波涛般翻滚起伏，举手之间仿佛就能触摸到尺五之遥的天门。多年为官奔波让我的双眼昏花，但依然能够看清千里之外的细微事物。
赏析
这首诗展现了范仲淹作为政治家的胸怀和境界。前两句以夸张手法描写乌龙山的雄伟险峻，'衮衮卷波涛'生动表现群山连绵之势，'举手天门'凸显山势高耸。后两句笔锋一转，从写景转入抒怀，'尘土多年'既写实又象征仕途艰辛，'犹能千里见秋毫'则体现了作者虽年事已高但仍保持敏锐洞察力和政治远见。全诗气势磅礴，寓意深远，展现了作者老当益壮、志在千里的豪情。
创作背景
此诗作于范仲淹晚年任睦州知州期间。当时范仲淹因'庆历新政'失败被贬出京，先后任职多地。在睦州任上，他巡察属地时经过乌龙山，有感于山水壮丽和自己的人生经历，写下此诗。诗中既表达了对自然景观的赞美，也暗含了对政治生涯的反思和虽遭贬谪仍不改初心的坚定信念。