注释
大冬：深冬，隆冬时节
粗纩：粗糙的丝绵，指简陋的冬衣
羸然：瘦弱的样子
祝鸡翁：古代传说中的养鸡高人，出自《列仙传》，此处作者自喻
山中相：指隐居山中的高人雅士
译文
深冬时节严寒降临，病弱的身躯裹着粗陋的冬衣。
瘦弱如同传说中的祝鸡翁，不识山中隐居的高人雅士。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言描绘了作者在寒冬中的困顿境遇。前两句'大冬严寒至，病骨裹粗纩'通过'严寒'与'病骨'的对比，突出身体与环境的双重煎熬。后两句'羸然祝鸡翁，不识山中相'借用祝鸡翁的典故，既自嘲贫病交加的处境，又暗含对隐逸生活的向往。全诗语言质朴，意境深远，在简短的二十字中蕴含了丰富的情感层次，展现了宋末文人面对乱世的复杂心境。
创作背景
此诗作于宋末元初时期，作者马廷鸾作为南宋遗民，在朝代更迭之际选择隐居不仕。'洁堂'可能是其友人号，此诗为唱和之作。当时元朝已建立，许多南宋文人保持气节，拒绝出仕新朝，过着清贫的隐居生活。诗中反映了作者在政治动荡时期的个人坚守和生活困境。