注释
次韵：和诗时依照原诗的韵脚和用韵次序作诗
李改卿：马廷鸾友人，生平不详
敲推：指贾岛"推敲"典故，形容字斟句酌的创作态度
竞病：南朝曹景宗以"竞"、"病"二险韵作诗的典故，指诗歌创作
简编：书籍，古代书籍以竹简编连而成
蓬蒿径：长满野草的小路，指隐士居所
缮性：修养心性，出自《庄子·缮性》
山房：山中屋舍，多指隐士读书处
译文
精美的诗句需要反复推敲琢磨，清雅的吟咏出自险韵竞逐的诗篇。
白日渐长书籍堆积如山，春光渐老野径长满蓬蒿。
有志之士为时局忧心苦恼，高逸之人思索修养心性。
在山中书屋阅读道家典籍，傍晚的花朵红艳而静谧。
赏析
这首诗展现了宋末士大夫在乱世中的精神追求。首联以'推敲''竞病'典故表现对诗歌艺术的执着追求，体现文人雅趣。颔联'日长简编丛，春老蓬蒿径'形成时空对照，既写实景又暗喻时代变迁。颈联'志士苦忧时，高人思缮性'揭示内心矛盾，既有儒家济世情怀，又有道家修身理想。尾联'山房读道书，晚花红艳静'以动衬静，红艳的晚花与静谧的山房形成鲜明对比，营造出超脱尘世的意境。全诗对仗工整，用典自然，在简淡中见深意。
创作背景
此诗作于南宋末年，时局动荡，马廷鸾作为朝中重臣深感国事艰难。'次韵'表明这是与友人李改卿的唱和之作，通过诗歌交流抒发对时局的忧虑和个人的精神追求。诗中'苦忧时'反映了作者对南宋王朝命运的担忧，'思缮性'则体现乱世中士人寻求精神寄托的心态。