注释
编排：排列次序，此处指在年长者中排序
绿鬓朱颜：乌黑的鬓发和红润的面容，指年轻容貌
周雅：指《诗经》中的《大雅》《小雅》
顾复：反复顾念，语出《诗经·小雅·蓼莪》
楚骚：指屈原的《离骚》等楚辞作品
恢台：广大昌盛的样子，出自《楚辞·九辩》
鸿飞灭没：大雁高飞消失，喻人生漂泊
燕逐炎凉：燕子随季节冷暖迁徙，喻世态炎凉
苜宿：即苜蓿，指清贫生活
黎祁：豆腐的别称
汤饼：汤面类食物
眊氉：眼睛昏花，心情烦乱
译文
在年迈者中我被排在最前头，乌黑的鬓发红润的面容怎能复返。
停止吟诵《诗经》悲伤地反复顾念，长声叹息诵读《楚辞》中的恢宏篇章。
像鸿雁高飞消失只剩孤身一人，似燕子追逐冷暖能有几位客人来访。
用苜蓿豆腐和汤面来招待，借酒浇洗昏花的眼睛强举酒杯。
赏析
这首诗是刘克庄晚年答谢友人毛子文祝寿的感怀之作。全诗以自嘲口吻开篇，通过'编排老朽我为魁'点明高龄现状，'绿鬓朱颜可得回'的反问充满对青春易逝的无奈。中间两联巧妙化用《诗经》《楚辞》典故，'周雅辍吟''楚骚长叹'既显文学修养，又暗含对盛世不再的感慨。'鸿飞灭没''燕逐炎凉'的意象对比，既写人生孤独又讽世态炎凉，对仗工整而意境深远。尾联以清贫待客的细节，展现文人风骨与豁达心境。全诗将个人感遇与时代悲慨融为一体，语言凝练沉郁，体现了南宋后期江湖诗派的典型风格。
创作背景
此诗作于南宋晚期，刘克庄晚年闲居故乡莆田时期。作为江湖诗派代表人物，刘克庄历经仕途坎坷，晚年生活清贫。毛子文是其友人，具体生平不详，从诗题'见寿'可知对方曾为诗人祝寿。南宋后期国势衰微，文人普遍怀有末世之悲，此诗在答谢祝寿的表层下，深藏着对时代变迁和个人命运的复杂感慨，反映了当时知识分子普遍的精神状态。