注释
律琯：古代候验节气的器具，用葭莩灰填充律管，到相应节气则灰飞管通
飞灰：指冬至节气到来，律管中的葭灰飞出
万壑松风：形容山谷中松涛声如雷鸣
献袜：古代冬至习俗，妇女向长辈进献鞋袜，表示祈福
尘屦：沾满尘土的鞋子
传觞：传递酒杯，指饮酒聚会
酦冻醅：滤去酒糟的浊酒
阳德：阳气，指冬至后阳气开始复苏
韦编：用皮绳编联的竹简，指《周易》
伏羲：古代传说中的三皇之一，相传创制八卦
译文
山中寒冷，律管又飞出了葭灰，万壑松涛在冬日里如雷声响起。
景色依旧却云雾黯淡，雪霜初晴时日光徘徊不定。
无人进献鞋袜，我抛开了沾尘的鞋子，却有客人传来酒杯共饮浊酒。
天地不会让阳气完全消失，就像当年韦编三绝时曾向伏羲请教天道运行。
赏析
这首诗以冬至节气为背景，通过细腻的景物描写和典故运用，展现了冬日特有的意境。前两联写景，'律琯飞灰'点明冬至时令，'松风起雷'以动衬静，突出山野的空寂。后两联抒情，'无人献袜'暗含孤寂之感，'有客传觞'又显文人雅趣。尾联用《周易》典故，表达对阴阳转换、天道循环的哲理思考。全诗语言凝练，对仗工整，融写景、抒情、说理于一炉，体现了宋代文人诗的精巧与深意。
创作背景
这首诗创作于宋代，作者朱淑真为南宋著名女词人。冬至在古代是重要节气，有'冬至大如年'的说法。宋代文人尤其重视节气变化，常以此为题吟咏。诗中'献袜'习俗源于汉代，崔寔《四民月令》记载冬至日'荐羔祭祖，进酒尊长，及谒贺君师耆老，如正日'。朱淑真借冬至题材，既写节令特征，又抒发了对人生、天道的思考。