注释
九衢：指京城四通八达的大道
斗柄低昂：北斗七星的柄部高低摆动，指夜深时分
漏箭：古代计时器漏壶中的箭尺，代指时间
纱笼：纱制灯笼，古代官员出行时的仪仗
乌号望帝：化用杜鹃啼血典故，喻亡国之痛
鱼烂遗民：比喻国家内部腐败导致百姓遭殃
三百五年：指明朝建国至作者写作时的年数
林皋：山林水边，指隐居之地
译文
京城大街上灯火通明人声嘈杂，北斗星柄低垂群星高悬夜空。
更漏声沉金锁响彻寂静夜晚，纱灯影中权贵官员耀武扬威。
望帝化鹃悲鸣响彻天地之间，百姓如鱼溃烂如海涛般沸腾。
明朝建国三百零五年风雪之夜，孤忠老臣白发苍苍隐居山林。
赏析
本诗以对比手法展现明朝末年的社会矛盾。前两联描写京城夜市的繁华与权贵的奢靡，后两联转向民生疾苦与亡国之忧。'乌号望帝'化用杜鹃啼血典故，暗喻崇祯帝自缢的悲壮；'鱼烂遗民'形象揭示国家内部腐败导致民不聊生。尾联'孤臣白首'的自我写照，既是对前朝的追念，也是对时代悲剧的深沉哀叹。全诗格律严谨，对仗工整，用典贴切，情感沉郁悲怆。
创作背景
此诗作于明亡后，具体创作时间约为清初。作者马绎为明末遗民诗人，通过'十月二十日'这个特定日期（可能暗指明朝重要事件或国难日），抒发明朝灭亡后的沉痛心情。诗中'三百五年'指明朝存续时间（1368-1644年共276年，此处或为概数），表达了对故国的深切怀念。