注释
魏笏：指官员上朝所持的笏板，典出《魏书》，此处代指官职
支颐：用手托着下巴，形容年老体衰之态
玉墀：宫殿前的石阶，代指朝廷
殿陛详延：指皇帝在殿廷上详细延揽人才
蹇谔：正直敢言的样子
杏苑：指科举考场，唐代科举放榜后在杏园设宴
译文
如今年老多病我的事业已经衰微，虽然已经归还了朝笏却仍需托腮支撑。
祝愿儿子不日就能金榜题名，不禁怀念我当年离别朝廷的情景。
朝廷正在详细选拔贤才，而我在江湖之远却深深忧虑时局。
此行你要正直敢言议论国家大事，不要只为了科举功名写作那些浅薄诗篇。
赏析
这首诗展现了南宋诗人刘克庄深沉的家国情怀。前两联通过自身'老病衰颓'与儿子'指日传榜'的对比，形成时空交错的张力。'魏笏''玉墀'等典故的运用，既体现其仕宦经历，又暗含对往昔的追忆。后两联笔锋一转，从个人际遇上升到家国关怀，'江湖空旷剧忧时'道出在野文人的责任担当。尾联'蹇谔论邦国'的期许，超越了一般科举诗的功利色彩，体现士大夫'先天下之忧而忧'的崇高境界。全诗语言凝练，情感真挚，在个人命运与家国情怀的交织中展现深沉的现实主义关怀。
创作背景
此诗作于南宋晚期，时值国势衰微，外患频仍。刘克庄作为江湖诗派代表人物，虽因党争被贬闲居，仍心系国事。诗中'二儿'当指其子刘强甫，赴临安参加科举。作者借送子赴试之机，既表达对后辈的期许，更抒发对时局的深切忧虑，体现了南宋士人在科举文化背景下特有的家国意识。