注释
七夕：农历七月初七，传统节日
大火流：指心宿西沉，表示秋季来临
梧叶：梧桐树叶，秋季落叶
薇花：紫薇花，夏季开花
燕鸿：燕子和鸿雁，候鸟往来象征时光流逝
禾黍：粮食作物，语出《诗经·王风·黍离》，表示故国之思
悲秋：因秋景而伤感
樽酒：酒杯中的酒
译文
漂泊在外的愁思和病中情怀难以承受秋日的萧瑟，
又听闻西风起处心宿星已向西流。
梧桐树叶还未凋落高树依然翠绿，
紫薇花不嫌小山幽静依然绽放。
看燕鸿来往迁徙感叹书生渐老，
望禾黍高低起伏勾起故国忧愁。
志士悲秋岂止为此等闲情，
且上高楼举起酒杯暂且消忧。
赏析
这首诗以七夕秋雨为背景，抒发了诗人羁旅愁怀和家国之思。首联以'羁怀病思'开篇，奠定全诗感伤基调；颔联'梧叶未凋''薇花不厌'以乐景写哀情，反衬内心孤寂；颈联通过'燕鸿来往''禾黍高低'的时空意象，表达对时光流逝和故国沦亡的深沉感慨；尾联'志士悲秋'提升诗歌境界，将个人情感升华为士人的家国情怀。全诗对仗工整，意象丰富，情感深沉婉转，体现了元末明初文人特有的忧患意识。
创作背景
杨基（1326-1378）元末明初著名诗人，与高启、张羽、徐贲并称'吴中四杰'。此诗作于元明易代之际，诗人历经战乱漂泊，借七夕秋雨与友人饮酒之际，抒发对时光流逝、故国沦亡的感慨，体现了乱世文人的复杂心境。