《题杨妃唾壶图》宋

在线阅读《题杨妃唾壶图》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

宋

三郎好女思倾国，一霎沉酣四海奔。

汉业巍巍英主事，内庭供奉孔家孙。

七言绝句中原后妃含蓄咏史怀古

注释

三郎：指唐玄宗李隆基，因其在兄弟中排行第三，故称

好女：指杨贵妃，唐玄宗的宠妃

倾国：出自《汉书·外戚传》"北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国"，后以"倾国倾城"形容绝色女子，也暗指导致国家倾覆

沉酣：沉醉、沉迷

四海奔：指安史之乱爆发后，唐玄宗仓皇逃往蜀地

汉业：借汉喻唐，指唐朝的基业

孔家孙：指孔子后代，此处可能暗指儒家礼法或文人士大夫

译文

唐玄宗沉迷于倾国倾城的杨贵妃， 一时的沉醉导致四海动荡、仓皇奔逃。 汉朝般巍峨的基业本应由英明君主执掌， 而内廷之中却供奉着儒家礼法的象征。

赏析

这首诗以杨贵妃唾壶图为题，通过对比手法展现了历史的深刻反思。前两句以"三郎好女"与"四海奔"形成强烈对比，揭示个人享乐与国家安危的尖锐矛盾。后两句借古讽今，"汉业巍巍"与"内庭供奉"形成反差，暗示朝政的荒废。全诗语言凝练，意象鲜明，通过唾壶这一日常用品折射出宏大的历史主题，体现了作者对历史兴衰的深刻思考。

创作背景

此诗为题画诗，创作年代不详。杨妃唾壶图是古代常见的绘画题材，描绘杨贵妃使用唾壶的场景，借以反思唐朝由盛转衰的历史。安史之乱后，杨贵妃与唐玄宗的爱情故事成为文人反思历史的重要题材，此诗正是在这一历史背景下创作。