注释
天典：指天道、自然法则
民彝：民众的常道、伦常
涑水：指司马光，因其为陕州夏县涑水乡人，世称涑水先生
三雍：汉代对明堂、灵台、辟雍的合称，代指礼制建筑
兰陵：指荀子，曾任兰陵令，此处代指法家思想
诡诗：指不合正统的异端学说
译文
天道伦常唯有圣人能够领悟，这文化传统千年以来一直延续。
试看司马光对三雍礼制的赞颂，何必像荀子那样写作异端诗篇。
赏析
这首诗体现了作者对儒家正统思想的坚守。前两句强调圣人之道和文化传承的重要性，后两句通过对比司马光与荀子，表达对正统儒学的推崇。诗中运用典故精当，语言简练而意蕴深远，展现了宋代士大夫对文化传承的深刻思考。
创作背景
此诗作于宋代，作者马廷鸾为南宋大臣、学者。老学道院是当时讲学授徒的场所，诗人借此表达对儒学正统的维护和对文化传承的重视。南宋时期，理学兴盛，士大夫重视经典传承，此诗反映了当时的学术氛围。