《赠李端履 其五》宋 · 马光祖

在线阅读《赠李端履 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


马光祖

从来难察是奸欺,莫索心头只自知。

惟有老夫呼得应,他年祸福更关谁。

七言绝句人生感慨劝诫友情酬赠含蓄

注释

奸欺:奸诈欺骗,指难以察觉的虚伪行为

莫索:不要探寻,不必追究

心头只自知:只有自己内心最清楚

老夫:诗人自称,体现长者身份

呼得应:呼唤能够得到回应,指真挚的友情

他年:将来,未来时光

译文

人世间最难察觉的就是奸诈欺骗,不必向外探寻只有内心自己明白。唯有我这个老友的呼唤你能回应,将来的祸福安危还能与谁相关呢?

赏析

这首诗以简洁深刻的语言揭示了人际交往中的真诚可贵。前两句直指人心难测的普遍现象,后两句通过'呼得应'这一生动细节,展现了真挚友情的珍贵。诗人运用对比手法,将世俗的'奸欺'与知己的'呼应'形成鲜明对照,突出了真诚友谊的难得。语言质朴却寓意深远,体现了宋代士人注重气节、珍视友情的精神追求。

创作背景

此诗为南宋诗人方岳赠予友人李端履的组诗中的第五首。方岳(1199-1262)为南宋著名诗人,字巨山,号秋崖,徽州祁门人。他在南宋后期官场中以正直敢言著称,这首诗可能创作于其仕途坎坷时期,通过与友人的赠诗表达对世态炎凉的感慨和对真挚情谊的珍视。