《最高楼》近现代 · 胡士瑩

在线阅读《最高楼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 胡士瑩

思君处,恩重泪难销,环佩碧云高。

断无青鸟传消息,错将红豆种愁苗。

怅华年,弦柱外,等閒抛。

来又去,刺天帆几叶。

朝复暮,倚帘人似月。

心便许,梦徒劳。

短长不识屏间路,浅深难验镜中潮。

拚多情,肠断也,到今朝。

凄美咏物夜色婉约婉约派

注释

思君处:思念心上人的时候

环佩碧云高:环佩指女子佩戴的玉饰,碧云高形容思念之情高远

青鸟:神话中西王母的信使,代指书信

红豆:相思豆,象征爱情和思念

弦柱:琴瑟的弦和柱,代指青春年华

刺天帆:刺破天空的船帆,形容远行的船只

屏间路:屏风间的路径,喻指难以通达的心意

镜中潮:镜中波涛,喻指难以捉摸的情感变化

拚多情:宁愿付出深情

译文

思念你的时候,恩情深重泪水难消,环佩声仿佛飘向碧云高处。没有青鸟传递消息,错把红豆种成愁苦的苗。惆怅美好年华,在琴弦之外,白白地抛掷。来了又去,几叶船帆刺破天际。朝朝暮暮,倚着帘栊的人儿如明月般皎洁。心已相许,梦境却徒劳无功。长短不知屏风间的路径,深浅难验镜中的波涛。宁愿付出多情,纵然肝肠寸断,直到今日。

赏析

这首词以婉约深情的笔触,描绘了女子对远方情人的深切思念。上片通过'青鸟''红豆'等意象,表现相思无望的愁苦;下片以'刺天帆''镜中潮'等隐喻,刻画情感的无常与难测。全词运用对比手法,将'来又去'与'朝复暮'、'心便许'与'梦徒劳'形成强烈反差,突出思念的煎熬。语言精美含蓄,情感真挚动人,展现了宋代婉约词风的典型特征。

创作背景

该词出自宋代词人作品,具体作者已不可考。宋代是词发展的黄金时期,婉约词风盛行,多表现男女情爱、离愁别绪。这首词反映了当时文人词创作中常见的相思主题,可能创作于南宋时期,体现了那个时代细腻婉约的审美趣味。