注释
阑干：栏杆，此处指倚栏远望
凤城：指京城，传说秦穆公之女弄玉吹箫引凤，降于京城，故称丹凤城
兽炉：兽形香炉，古代用以焚香
玳梁：玳瑁装饰的屋梁，指华美建筑
玉关：玉门关，泛指边塞遥远之地
碧桃：桃树的一种，花开重瓣，色鲜艳
佳期：美好的约会时光，指重逢之日
译文
不要说栏杆容易靠近，天涯远隔的心事凄楚迷离。京城的烟月映照着相思之情。兽形香炉细细飘香，依然在旧日的屏风帷帐间袅袅升起。
燕子不知道离别的痛苦，在华美的屋梁上安稳地双宿双栖。边关的音信还没有完全断绝。碧桃花盛开之时，惆怅地回忆着相约的佳期。
赏析
这首《临江仙》以婉约深沉的笔触，抒写离人相思之苦。上片通过『阑干』『凤城』『兽炉』等意象，营造出孤寂凄迷的意境，『犹袅旧屏帏』巧妙暗示往事历历在目。下片以燕子双栖反衬人间离别，『玉关音信』点明相思的遥远距离，结尾『碧桃花发』以乐景写哀情，春光明媚更添惆怅。全词情景交融，含蓄蕴藉，通过对比手法强化情感张力，展现了深婉动人的艺术魅力。
创作背景
此词为传世无名氏作品，具体创作背景已不可考。从词中『凤城』『玉关』等意象推断，可能创作于宋代或明代，描写京城女子思念远戍边关的恋人。作品继承了婉约词派的传统风格，通过细腻的景物描写和情感抒发，表现了古代女子在离别中的相思之苦和期盼之情，反映了古代社会征戍制度给民间爱情带来的痛苦。