注释
雪效柳子厚：效仿柳宗元（字子厚）的咏雪诗风
晓色：清晨的曙光
脩竹：修长的竹子。脩，通"修"
槎牙：树枝参差不齐的样子
鳞甲：形容冰雪覆盖的溪谷如鱼鳞般层层叠叠
皛皛（xiǎo）：洁白明亮的样子
冽冽：寒冷的样子
沉酣：熟睡
漱：洗漱，此处指饮用
译文
月亮西沉鸡鸣声透着寒意，清晨的曙光映照着寂静的茅屋。
推开门惊讶地发现，昨夜大雪已压弯了修长的竹枝。
参差的树枝结上了新冰，溪谷如鳞甲般刻满雪痕。
沙洲洁白明亮，原野寒冷肃穆。
孤独的麻雀蜷缩不动，酣睡的客人尚未醒来。
呼唤童子清晨打水归来，独自品尝这寒泉如玉的清水。
赏析
这首诗以柳宗元冷峻清峭的诗风为宗，描绘冬日雪后清晨的静谧景象。前四句通过'月落鸡声''夜雪压竹'的意象，营造出孤寂清寒的意境。中间四句'槎牙生新冰，鳞甲刻溪谷'运用生动的比喻，将冰雪覆盖的自然景观刻画得细致入微。后四句通过'孤蹲雀不动''独漱寒泉玉'的细节，表现出诗人超然物外的闲适心境。全诗语言简练，意境清远，在模仿柳诗冷峭风格的同时，又带有欧阳修特有的平和之气。
创作背景
此诗作于北宋时期，是欧阳修模仿唐代柳宗元咏雪诗风的作品。柳宗元因参与永贞革新被贬永州后，创作了大量描写山水雪景的诗歌，形成了冷峻清峭的独特风格。欧阳修作为北宋诗文革新运动的领袖，对唐代诗歌有深入研究，此诗即是他学习前人艺术成就的体现，展现了对柳宗元诗歌风格的深刻理解与创造性继承。