《秋夜情》宋 · 晁冲之

在线阅读《秋夜情》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


晁冲之

独眠百感秋夜情,孤城急雨中闻更。

明朝览镜视鬓发,不知白从何处生。

七言绝句中原人生感慨凄美含蓄

注释

独眠:独自一人睡眠,暗示孤独寂寞

百感:各种复杂的感受和情绪

秋夜情:秋天夜晚特有的情感氛围

孤城:孤寂的城池,营造凄凉意境

急雨:急促的雨声,烘托不安情绪

闻更:听到打更的声音,表明夜深人静

览镜:照镜子

视鬓发:察看鬓角的头发

:白发,象征年华老去

译文

独自睡眠时涌起秋夜里的百般愁情,在孤寂的城池中听着急雨声和打更声。 明天早晨照镜子看自己的鬓发,不知道白发是从什么时候开始生长的。

赏析

这首诗以秋夜为背景,通过'独眠''孤城''急雨'等意象,营造出孤寂凄凉的氛围。前两句写外在环境的萧瑟与内心的百感交集,后两句通过'览镜见白发'的细节,表达对时光流逝、年华老去的无奈与感慨。全诗语言简练,意境深远,将秋夜的寂寥与人生的感慨巧妙结合,体现了古代文人对于生命易逝的深刻思考。

创作背景

这是一首传世的佚名诗作,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,应出自唐宋时期文人之手。诗歌反映了古代文人在秋夜独处时对人生、时光的深刻感悟,具有典型的士人情怀。