注释
谏议：指胡御史，唐代御史台有谏议大夫之职
郎官：作者自指，强至曾任祠部郎中等职
斜封：斜角封缄，唐代公文常用封印方式
三道印：指茶包上有多重封印，显示寄茶之郑重
顾渚：浙江长兴顾渚山，唐代著名茶区，产顾渚紫笋茶
大江：指长江，暗喻友情如江水清澈长流
译文
胡御史仍然寄来新茶，而我这个郎官却已疏于问候。
茶包上斜封着三道官印，却未能奉上一封书信表达谢意。
你我相会之地远离长安，你最终选择在顾渚山居住。
长江之水清澈见底，试问我的思念之渴该如何消解？
赏析
本诗以谢茶为引，抒发对友人的深切思念。前两联通过'茶犹寄'与'迹已疏'的对比，流露愧疚之情。'斜封三道印'细节描写，体现寄茶之郑重，反衬自己疏于联络的歉意。后两联空间转换自然，从长安到顾渚，再至大江，地理跨度展现友情之深远。尾联以江水清冽反衬思念之渴，设问作结，余韵悠长。全诗语言简练，情感真挚，在酬赠诗中别具一格。
创作背景
此诗作于宋代，强至收到友人胡御史从顾渚寄来的新茶后所作。宋代士大夫间寄茶赠诗成为风雅之事，顾渚紫笋茶是当时名茶。强至曾任祠部郎中等职，与胡御史有旧谊，后因地理阻隔疏于联系，借此谢茶之机既表达感谢，也重修旧好。