注释
荥泽驿：古代驿站名，位于今河南荥阳一带，是重要的交通要道
阻雪：因大雪受阻停留
轻薄：形容雪花轻飘细密
攲斜：倾斜不稳的样子，形容雪花在风中飘摇
寒浦：寒冷的水边
西征客：指向西行进的旅人，此处指作者自己
白发同：与白发一样（憔悴）
译文
去年整个冬天都没有下雪，今年的雪却来得太过匆忙。
轻飘细密的雪花夹杂着愁雨，在风中倾斜飘摇令人心惊。
大雁栖息在寒冷的水边一片寂静，乌鸦在傍晚的空林中聒噪不停。
面容憔悴的西行旅客，恐怕只有白发能与我的愁苦相比。
赏析
这首诗以雪景为背景，抒发了旅途中的孤寂与愁苦。前两联通过对比去年无雪与今年急雪，暗示世事无常；'轻薄愁兼雨，攲斜怯受风'既写雪景，又暗喻人生漂泊。颈联以'雁静'与'鸦噪'形成动静对比，烘托荒凉氛围。尾联直抒胸臆，'憔悴'与'白发'相映，将自然景象与人生感慨完美融合，体现了司马光诗歌沉郁含蓄的艺术特色。
创作背景
此诗作于司马光晚年赴任途中。当时王安石变法推行，司马光因反对新法而离开京城，前往西京洛阳编修《资治通鉴》。途经荥泽驿时遇大雪受阻，触景生情，借雪抒怀，表达了对政治局势的忧虑和个人遭遇的感慨。