《题超化寺壁》宋 · 晁冲之

在线阅读《题超化寺壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


晁冲之

曲池风定碧澜平,小白鱼如镜里行。

水竹再来应试我,壁间不用更题名。

七言绝句写景含蓄寺庙山水田园

注释

曲池:曲折的水池

碧澜:碧绿的水波

小白鱼:体色洁白的小鱼

镜里行:形容水面平静如镜,鱼儿如在镜中游动

水竹:水边的竹林,代指超化寺的景致

试我:考验我,试探我的心境

题名:在墙壁上题写姓名

译文

曲折的水池风停后碧波平静, 洁白的小鱼如同在镜中游动。 水边的竹林若再来定会考验我的心境, 墙壁上不必再题写我的姓名。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘超化寺的静谧景致。前两句写景,'风定碧澜平'、'镜里行'的意象营造出极致的宁静氛围,小鱼游动更反衬出环境的幽静。后两句抒情,诗人以'水竹试我'的拟人手法,表达对自然景物的亲切感,'不用更题名'则体现超化寺已深印心中,无需题壁留名的超然心境。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,展现了宋代文人淡泊名利、寄情山水的精神追求。

创作背景

周弼是南宋著名诗人,字伯弜,祖籍汶阳(今山东汶上)。这首诗是诗人在超化寺游览时题写在墙壁上的作品。超化寺是宋代著名的佛教寺院,诗人通过描写寺院的幽静景致,表达了对禅意生活的向往和超脱尘世的情怀,反映了宋代文人与佛教寺院的密切关系。