《暮春》宋 · 晁冲之

在线阅读《暮春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


晁冲之

溅溅流水曲穿沙,林叶深深不过鸦。

自恨春来浑不识,殷勤着地拾残花。

七言绝句人生感慨元诗写景凄美

注释

溅溅:流水声,形容水流轻快的样子

曲穿沙:弯曲地穿过沙地

林叶深深:树叶茂密幽深

不过鸦:连乌鸦都飞不过去,形容树林茂密

浑不识:完全不知道,浑然不觉

殷勤:情意深厚,小心翼翼的样子

着地:落地,掉在地上

残花:凋谢的花朵

译文

潺潺的流水弯曲着穿过沙地,茂密的树林深处连乌鸦都难以飞过。 只恨春天来临的时候自己浑然不知,如今只能情意深切地弯腰拾取落在地上的残花。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘暮春时节的景象,通过'溅溅流水'和'林叶深深'营造出幽静深远的意境。后两句'自恨春来浑不识,殷勤着地拾残花',运用对比手法,将春来时的浑然不觉与春去时的殷勤拾花形成强烈反差,深刻表达了诗人对春光易逝的惋惜和追悔之情。全诗语言简练,意境深远,在平淡的景物描写中蕴含着深刻的人生感悟。

创作背景

周权是元代著名诗人,字衡之,号此山。这首诗创作于元代,反映了文人对时光流逝的敏感和对自然变化的细腻观察。暮春作为春夏交替的时节,常常引发文人对生命短暂的感慨,此诗正是这种传统主题的典型体现。