注释
莫春：即暮春，农历三月。莫，通“暮”。
书事：记述事情。
老书生：年长的读书人，此处为作者自称。
骡驮：指驮运货物的骡队。
不测：意外危险。
译文
虽然年纪已大却仍保持着少年心性的老书生，酒后又思念起家乡，连夜启程赶路。
自己佩戴着弓刀以防备意外危险，独自跟随着驮运货物的骡队在雨中前行。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触，生动刻画了一位暮年书生的旅途形象。前两句'少年犹在老书生'巧妙运用对比，既点明年龄又突出心境，'酒后思家夜起程'展现游子思乡的急切。后两句'自佩弓刀防不测'体现旅途艰险，'独随骡驮雨中行'的孤寂画面与雨景交融，营造出苍凉意境。全诗语言质朴却意蕴深厚，通过具体细节真实反映了古代文人行旅生活的艰辛。
创作背景
此诗为北宋诗人张耒所作。张耒（1054-1114年），字文潜，号柯山，苏门四学士之一。诗人一生仕途坎坷，多次被贬，常年漂泊在外。这首诗创作于其晚年时期，描写暮春时节独自赶路的场景，反映了古代文人宦游生活的真实状况。