注释
新乡二十一兄：指晁冲之的族兄晁说之，排行二十一，曾任新乡县令
华严水亭：位于华严寺的水边亭台，华严寺为宋代著名寺院
危楼：高楼，指水亭建筑
京华：京城，指北宋都城汴京（今开封）
芙蓉：荷花，又称莲花
译文
靠近市集的高楼连接着郊野的寺庙，隔溪相望的垂柳蜿蜒通向繁华京城。
荡起小舟不惧风急浪涌，看尽十里荷塘盛开的芙蓉花。
赏析
这首诗以精炼的笔触描绘了华严水亭的独特景致。前两句通过'近市'与'野寺'、'隔溪'与'京华'的空间对照，展现了水亭连接城市与自然、世俗与超脱的特殊位置。后两句以'不怕风波急'的豪迈姿态和'看尽芙蓉花'的闲适心境，表达了诗人超然物外的人生态度。全诗对仗工整，意境开阔，在有限的篇幅内展现了丰富的空间层次和深刻的人生哲理。
创作背景
此诗作于北宋后期，是晁冲之与族兄晁说之的唱和之作。晁冲之出身文学世家晁氏家族，与晁补之、晁说之等并称'晁氏文豪'。当时晁说之任新乡县令，建华严水亭，晁冲之前往探访，作此诗描绘水亭景致，抒发兄弟情谊和隐逸情怀。