注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
四兄芦：诗题中的称谓，具体人物不详
柳柳州：指唐代文学家柳宗元，因其曾被贬为柳州刺史，故称柳柳州
柳桥：栽种柳树的桥梁
柳浪：形容柳枝随风起伏如波浪般的景象
恼杀：极其烦恼、懊恼
涉溱人：渡溱水的人。溱水，古水名，在今河南省
望望：一再瞻望，表示期盼又无奈的心情
译文
您如同当年的柳柳州一般风雅，
柳桥边的柳枝起伏如同波浪。
这可愁坏了想要渡溱水的人，
只能一再眺望却无法登上桥梁。
赏析
这首小诗以柳宗元的典故起兴，通过柳桥、柳浪的意象营造出优美的意境。前两句运用顶真修辞，"柳"字重复出现，形成音韵回环之美。后两句笔锋一转，以"涉溱人"的无奈反衬前文的闲适，形成强烈对比。全诗语言简练，意境深远，既有对古人风雅的追慕，又暗含现实中的阻碍与无奈，体现了古典诗歌"言有尽而意无穷"的艺术特色。
创作背景
这是一首次韵诗，即按照他人原诗的韵脚所作的和诗。从诗题"次韵四兄芦"可知，这是为一位被称为"四兄"的友人所作，具体创作年代和背景已不可考。诗中运用柳宗元的典故，可见作者对唐代文学的熟悉和推崇。