《戏成》宋 · 晁冲之

在线阅读《戏成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


晁冲之

长夏轩窗倚碧岑,人间尘土莫相侵。

榴花不得春风力,颜色何如桃杏深。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

长夏:指夏季的盛暑时节

轩窗:高大的窗户

碧岑:青翠的山峰

尘土:喻指世俗的纷扰

榴花:石榴花,夏季开放

春风力:春天的风力,指适宜开花的季节条件

桃杏:桃花和杏花,春季开放

译文

漫长的夏日里,我倚靠着高窗面对青翠的山峰,希望人间的世俗纷扰不要来侵扰。石榴花得不到春风的助力,它的颜色怎能像桃花杏花那样鲜艳深厚呢?

赏析

这首诗以夏日石榴花为切入点,通过对比手法抒发人生感慨。前两句写诗人避世独居的心境,'倚碧岑'展现高雅脱俗的志趣,'尘土莫相侵'表达对世俗的疏离。后两句借花喻人,石榴花虽在夏季绽放却不及春日桃杏鲜艳,暗喻才华之士若不得时机,纵有才能也难以充分展现。全诗语言清新自然,意境深远,在看似闲适的表象下蕴含着怀才不遇的淡淡忧伤。

创作背景

这是一首宋代佚名诗人的作品,具体创作背景已不可考。从内容看,可能是一位隐逸文人夏日闲居时所作,反映了宋代文人追求清静、远离尘嚣的生活态度。诗中通过对自然景物的观察,抒发了对人生机遇的思考,具有典型的宋诗理趣特色。