在线阅读《题义门胡氏华林书院》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
大易谈馀庆,胡君世聚居。
家声先孝弟,庭训守诗书。
百堵环堂宇,千箱助岁储。
荣逢平治日,天监表门闾。
大易:指《周易》,儒家经典之一
馀庆:指先辈留下的德泽。《周易·坤卦》:'积善之家,必有余庆'
胡君:指义门胡氏的祖先
世聚居:世代聚族而居,指胡氏家族累世同居的盛况
家声:家族的名声和声誉
孝弟:即孝悌,孝顺父母,敬爱兄长
庭训:家训,家庭教育。《论语·季氏》记载孔子在庭中教育儿子孔鲤
百堵:形容房屋众多。堵,古代墙壁单位,一堵为一版筑的墙
千箱:形容粮食储备丰富。箱,指粮仓
平治日:太平盛世
天监:上天的监察、表彰
门闾:门庭,指家族门第