《峨嵋山歌》宋

注释

屈盘：曲折盘旋，形容山路蜿蜒

八十四盘：峨眉山著名险道，有八十四处转折

星辰淋漓：形容夜间星光下瀑布如银河倾泻

岚楼雪寺：云雾中的楼阁和积雪的寺庙

霹雳火著：雷电击中枯杉引发火光

小天下：登高望远，觉天下变小，化用孔子'登泰山而小天下'

火精转毬：比喻朝阳如火球旋转上升

曈曈昽昽：日光初现时朦胧的样子

如绮：如锦绣般绚丽

译文

巍峨百里山路曲折盘旋，八十四道弯直达青云端。 星光下瀑布如银河倾泻，云雾中雪寺五月仍寒。 残阳骤暗冰雹纷飞，雷电击中枯杉火光燃。 登临山顶顿觉天下小，回首东望沧海无边。 细观朝阳初升时刻，火球旋转百尺围。 晨光朦胧浮于云海，峨眉朝霞已如锦绣般美。

赏析

本诗以雄奇笔触描绘峨眉山壮丽景色，展现其'雄、奇、险、秀'特色。艺术上采用时空交错手法，将昼夜景象、晴雨变化熔铸一炉。'星辰淋漓泻瀑布'以动写静，'霹雳火著枯杉枝'以声衬寂，形成强烈对比。结尾'峨眉朝云已如绮'以锦绣喻云霞，既写实又富想象，升华全诗意境。语言豪放跌宕，意象瑰丽奇特，充分体现宋代山水诗的浪漫主义特色。

创作背景

此诗创作于宋代，作者刘谊为北宋文人。峨眉山作为佛教圣地和自然奇观，吸引无数文人登临题咏。诗中'八十四盘'为峨眉山著名险道，'岚楼雪寺'指山中金顶寺庙群。作品融合自然景观与宗教意境，反映宋代文人将山水审美与禅悟结合创作倾向。