注释
暮雨：傍晚时分的雨
寒惨：寒冷凄清的样子
霏霏：雨雪细密的样子
城漏：城中的更漏，古代计时器
花尘：花瓣上的尘土
帘文：帘子的花纹
郡斋：郡守的府邸
飞章：快速传递的奏章
译文
春天的傍晚寒意袭人天色昏黄，细密的雨点忽然飘洒环绕廊庑。城中的更漏暗自催促雨滴共落，湿润的花尘轻轻沾染忽闻清香。风从水边吹来雨势渐渐密集，雨打帘栊在洒落处泛起光芒。独自在郡守府中心中暗自欢喜，丰收之年应当庆贺准备奏章。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日暮雨景象，通过'寒惨''昏黄''霏霏'等词语营造出朦胧意境。诗中'城漏暗催''花尘轻湿'等细节描写生动传神，展现诗人观察入微。尾联转折巧妙，由景入情，表达对丰年的喜悦和为民请命的责任感，体现白居易关注民生的诗歌特色。全诗对仗工整，语言清新自然，情景交融，既有景物之美，又含济世之情。
创作背景
此诗作于白居易任地方官期间，具体创作时间不详。白居易中晚年多在地方任职，关心民生疾苦，诗中'丰年宜贺'反映其重视农业收成的思想。唐代地方官有向朝廷报告年成的职责，'侍飞章'即指准备奏报丰收的文书。