注释
相州：今河南安阳，北宋时属河北西路
郡楼：州郡城楼
皇州：指京城汴梁（今开封）
南陌：城南的道路
边陲：边疆地区
礼让修：讲究礼仪谦让
译文
年来思归之情让我怀念京城，频频在花开时节倚靠郡楼远望。城南道路春光烂漫芳树绵延至远方，西郊山色秀丽晚云轻轻飘浮。国家太平无事边疆安宁，风俗淳朴人人讲究礼让。吟成新诗感谢知己好友，该用什么才能来为君分忧。
赏析
本诗为赠友之作，展现北宋初年太平景象。首联以'忆皇州'开启思归主题，'频倚郡楼'暗含对京城的向往。颔联写景工整，'南陌春光'与'西郊山色'相对，描绘相州春色。颈联转向颂扬，'国家无事''风俗还淳'反映当时社会安定。尾联表达对友人的感激与自谦，体现士大夫的责任意识。全诗结构严谨，语言流畅，既有个人情感抒发，又有时代风貌写照。
创作背景
此诗作于北宋太宗至道年间（995-997），潘阆时任相州参军。高秘丞为其友人，秘丞为秘书省丞的简称。北宋初期经过太祖、太宗两朝治理，社会相对安定，边患较少，诗中'国家无事边陲静'正是这一时期社会状况的反映。潘阆作为著名诗人，与王禹偁、柳开等交游，此诗体现了北宋初年文人的交往与创作特点。