注释
郡斋：州郡官署
松盖：松树如伞盖般的树冠
斜攲：倾斜
汎酒卮：斟满酒杯。汎同"泛"，满溢状
摇落景：草木凋零的秋景
上国：京师，指首都
三千：指辽阔疆域
王百里：指地方官管辖范围
杨梅熟日：杨梅成熟时节，约在初夏
译文
官衙前的松树翠绿伞盖微微倾斜，客人来访时弹琴饮酒畅叙情怀。
江面上正是草木凋零的秋日景象，身处天涯空自惋惜太平时光。
探寻幽深山谷却难觅春天气息，兰花在深林中茂盛生长无人知晓。
京城辽阔疆域千里之外为官，待到杨梅成熟之时便是归期。
赏析
本诗是王禹偁唱和温仲舒的感怀之作，通过郡斋秋景的描写，抒发了宦游在外的思归之情。首联以"松盖斜攲"起兴，营造出闲适而略带寂寥的意境。颔联"江上摇落景"与"天涯太平时"形成时空对照，暗含对太平盛世的珍惜与自身漂泊的感慨。颈联以"寻春难到"喻指理想难寻，"兰茂深林"暗喻才德不为人知。尾联点明思归主题，以"杨梅熟日"这一具体意象收束全篇，期待中带着淡淡的惆怅。全诗对仗工整，情感含蓄深沉，展现了宋代文人诗含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
此诗作于王禹偁外放地方官期间。王禹偁是北宋初期著名文学家，主张诗文革新，因刚直敢言屡遭贬谪。当时他与同僚温仲舒均有感于仕途坎坷、思归故里之情，遂作诗唱和。本诗反映了宋代文人士大夫在地方任职时常见的羁旅情怀和对京城的向往，体现了宋代宦游文人的典型心境。