注释
丹阙：指皇宫，因宫墙多涂红色故称
金舆：皇帝的车驾，代指皇帝
东巡：指皇帝巡视东方
越王江：指钱塘江，春秋时属越国地界
严子台：指严子陵钓台，东汉隐士严光垂钓处
水国：水乡，指江南地区
道性：修道的心性，超脱尘世的情怀
吟神：作诗的神思灵感
烟霞：山水景色，代指隐居生活
译文
近年来皇宫中贺表频传，侍从们期盼着圣驾东巡。
在越王江边频频回首眺望，严子陵钓台旁又送走一春。
水乡的山川怡养超脱心性，花开的时节琴酒愉悦诗魂。
山水景色想要留您长住，但宰相正在谋划起用故人。
赏析
这首七言律诗是王禹偁唱和温仲舒的遣怀之作。诗中巧妙运用对比手法，将宫廷的喧嚣与江南的宁静相对照，表达出对隐逸生活的向往。'越王江上重回首'与'严子台边再送春'两句，通过历史典故营造出时空交错的意境。尾联'烟霞肯欲留君往，宰相方谋用故人'，既流露出对友人的挽留之情，又暗含对仕途的复杂心态。全诗对仗工整，用典自然，在残春的意象中寄寓了人生感慨。
创作背景
此诗作于北宋太宗至道年间，时王禹偁因刚直敢言屡遭贬谪。温仲舒是其同僚好友，二人皆有文名。诗中提到的'宰相方谋用故人'可能暗指当时宰相吕蒙正筹划起用旧臣的背景。王禹偁此时对仕途已有倦意，故在唱和诗中流露出归隐之思。