注释
清音河：位于日本，苏曼殊留学日本时经常游历之地
一弓：形容新月如弓，形状弯曲细长
昏黄：指黄昏时分天色昏暗的光线
露洗风磨：露水洗涤，清风磨砺，形容自然之力使月亮更加皎洁
皎：洁白明亮
译文
千万点灯火的光芒盖过了月光，一弯新月悬挂在云彩旁边透着昏黄的光晕。不需要露水洗涤、清风磨砺使之更加皎洁，这样反而免去了我低头思念故乡的愁绪。
赏析
这首诗以独特的视角描写异国夜景，通过灯光与月光的对比，展现游子复杂的心境。前两句以'万点灯光'与'一弓云畔'形成强烈对比，灯光之盛反而衬托出月光的孤寂。后两句转折巧妙，诗人不盼明月皎洁，反因月色昏黄而庆幸，因为这样就不会触发思乡之情。这种'反其意而用之'的手法，深刻表达了游子对故乡既思念又不敢深念的矛盾心理，艺术手法新颖别致。
创作背景
此诗为苏曼殊1909年留学日本期间所作。苏曼殊作为近代著名诗僧，曾多次东渡日本，在异国他乡的求学经历使其对故乡有着深刻的思念。清音河是日本的一条河流，诗人常在河边小桥驻足，眺望夜景抒发情怀。这一时期苏曼殊的作品多带有孤寂、忧郁的基调，反映了他作为海外游子的复杂情感。